Samstag, 24. August 2013

Längst überfällig. / Long overdue. - Part 4

Und nun zum letzten Teil meiner Ferienbilder.
And now for the last part of the pictures from my holidays.



Kurz zuvor fand ein Fest im Park statt, deswegen hingen hier und dort noch einige Lampions herum. / Just shortly before we visited the park, there was a small festival, so here and there you could spot some lampions.

 

 

 

 

 
Riiiiiiiesige Bäume! / Giiiiiiant trees!



 
Hier hat sich jemand eine Hütte gebaut. / Someone built a hut here.

 





Bei beiden Besuchen in Bad Salzhausen, waren wir im "Café Haus Ira". Ich schwöre euch, die haben den leckersten Kuchen, den ich jemals gegessen habe! Die Kuchen werden alle von einer älteren Dame gebacken und daher hat das Café auch nur dienstags und sonntags geöffnet und ist immer gut besucht. Falls ihr also jemals die Chance habt hinzugehen, tut es!
On both visits in Bad Salzhausen we have been at "Café Haus Ira". I swear the make the most delicious cake I've ever eaten in my life! An elderly woman makes all the cakes and pies and that's why they're opened on tuesdays and sundays only and it's always well-frequented. If you ever get the chance to get there, do it!

Hier noch ein paar süße Eindrücke, die ich mit dem Handy geschossen habe:
Here are some sweet impressions I shot with my mobile phone:

 
Zu große Auswahl! / Too much choices!

 
Kuchen vom ersten und vom zweiten Besuch. / Cake from the first and second visit.

Leute, die mich kennen, wissen, dass ich eine passionierte Beutelsammlerin bin. Daher konnte ich auch an dieser Tasche nicht einfach so vorbeigehen. :Dd
People who know me, also know that I am a passionated collector of tote bags. Could not walk past this one. :Dd


Und um das Wochenende ein wenig schöner zu machen, hier ein paar tropische Klänge. 
And too make this weekend more beautiful, here you have some tropical sounds. 

1 Kommentar:

If you're rude, you'll be food. ♥