Samstag, 24. August 2013

Längst überfällig. / Long overdue. - Part 3


Gar nicht weit weg von dem Dorf, in dem meine Tante wohnt, ist der "Hoherodskopf". Dort gibt es eine Sommelrodelbahn und einen Kletterpark. Außerdem ist die Aussicht wirklich wunderschön. Wenn man sich konzentriert und genau in die Ferne blickt, kann man in einer Richtung von hier aus sogar die Skyline von Frankfurt sehen.

Not far away from the small village where my aunt lives, there's the "Hoherodskopf". There you can find a dry toboggan run and a climbing park, plus the view is utterly beautiful. If you take a look far away to the horizon, you can see the skyline of Frankfurt.






 


Ein kurzes Video vom Ausblick. / Short video of the view.

Wir waren auch im "Vogelpark". Eine Art Zoo. Eigentlich nicht so mein Ding, aber die Tiere haben hier deutlich mehr Auslauf und der Park nimmt verletzte Tiere auf, um sie wieder aufzupäppeln. Nur finde ich persönlich Vögel in Käfigen auch nicht so toll. Der Park arbeitet außerdem mit einem sozialen Dienst zusammen, der dort eine Behindertenwerkstatt hat. 
We have been to the "Vogelpark" as well. Some kind of zoo. Actually not my thing but the animals do have a lot more space here. The park also hosts animals that have been hurt and nurses them back to health. Though personally I don't really like birds in cages. Other then that the park works together with a social service that has a sheltered workshop there.



 


Ich hatte eigentlich noch einige Videos, in denen der ganze Haufen rangelt, aber leider sind die seitlich gedreht. Kennt da jemand ein gutes Programm? :(
Actually I had a couple more videos where you could see them fight cutely but the clips are turned to the left. Does anyone know a good program? :(

Erdmännchen gehören absolut zu meinen Lieblingstieren. ♥ Und dieser Adler auf Metall ist einfach nur cool.
Meerkats are one of my absolute favourite animals. ♥ And this eagle made of metal is just cool.



Die Idee ist einfach toll! / This idea is so great!

Ein Eintrag folgt noch. Mit Bildern aus "Bad Salzhausen", einem meiner Lieblingsorte. :3
Just one entry will follow. With pictures from "Bad Salzhausen", one of my favourite places. :3

Übrigens habe ich gelernt, dass "YOLO" einfach nur das neue "Hakuna Matata". 
And by the way I learned that "YOLO" is just the new "Hakuna Matata". 


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

If you're rude, you'll be food. ♥